Na današnji dan, 29. oktobra 1834. godine (prema starom kalendaru), „Gd. Vuku Stef. Karadžiću, dr filosofije izdato je crnogorsko provodno pismo (pasoš)”. „Od imena Senata upraljajućega Crnom gorom i Brdima” pokazatelju ovog pisma omogućen je slobodan prolazak „kako gođ i u slučaju pomoć i pokrovitelstvo ukazati mu”. Provodno pismo je svojeručno potpisao vladika crnogorski Petar II Petrović Njegoš. Ovaj vredni istorijski dokument danas se čuva i izložen je u našem Muzeju.
„Malena Crna Gora već od više stoljeća zauzima važno mjesto u istoriji Turske Carevine, i s pravom zaslužuje da se Evropa njome pozabavi radi viteškog odupiranja njenijeh stanovnika protiv pokušaja sto puta nadmoćnijih Osmanlija da je pokore. Zato držim da će dobro doći opis ove zemljice, njenijeh stanovnika, njene starije i novije istorije, oblika vladavine, odnosa prema pograničnijem susjedima, načina života, stanja crkve i škole, i opis naravi i običaja, opis istina kratak ali izrađen po vlastitom promatranju i crpen iz nesumnjivo pouzdanijeh originalnijeh izvora. Štaviše, laskam sebi da ću ovijem popuniti jednu prazninu poznavanja i istorije ovijeh krajeva, i u isto vrijeme pružiti čitateljima ove zbirke Opisa putovanja i zemlja štivo ako i ne baš vrlo privlačno, a ono u svakom slučaju zanimljivo. Naša je pri ovom težnja da opisujemo prosto, jasno i istinito bez svakog romantičkog kićenja”. (Odlomak iz Uvoda knjige Vuka Stefanovića Karadžića, Montenegro und die Montenegriner, Štutgart, 1837)
Izvor: Muzej Vuka i Dositeja
