Protekle nedelje na Svečanoj akademiji povodom 80 godina PROBOJA JASENOVAČKIH MUČENIKA, kojom prilikom je obeleženo i 80 godina pobede nad fašizmom i 80 godina od osnivanja Ujedinjenih nacija Institut Diana Budisavljević je dodelio povelje. Jedna od njih je pripada i prof. Svetlani Matić iz Beča, predsednici Austrijskog srpskog kulturnog društva Vilhelmina Mina Karadžić. Međutim u povelji je pogrešno napisano da je Park Diane Budisavljević u Beču nastao zahvaljujući ASKD Vilhelmina Mina Karadžić a ne SPKD Prosvjeta. Prosvjeta Austrija je reagovala preneli smo njihovo saopštenje, a danas prenosimo i saopštenje prof. Svetlane Matić.
Članovima Upravnog odbora SKPD Prosvjeta – odbor u Austriji
Uvaženi članovi Upravnog odbora!
Nakon Vašeg obraćanja javnosti, a povodom greške u tekstu na specijalnoj gramati Diana Budisavljević, koju mi je dodelio istoimeni Institut, odlučila sam da se obratim javnosti, jer su pojedini Vaši članovi u razgovoru sa mnom na tome insistirali, nakon dobijanja cirkularnog mejla, koji ste medijima i svim članovima poslali.
Greška u tekstu na gramati Diana Budisavljević koja mi je dodeljena u SANU – u Beogradu, je na moje insistiranje, ispravljena. Napisano je da je Park Diane Budisavljević u Beču otvoren, zahvaljujući SKPD Prosvjeta i predstavnicima srpske dijaspore.
Pogrešio je Institut Diana Budisavljević, u formulaciji obrazloženja, zbog čega ne znam, ali ja ni na koji način nisam tome doprinela, niti sam sama sebi dodelila odlikovanje.
Hvala Marku Sariću, predsedniku, što je grešku primetio i obratio mi se lično. Nesporazume treba rešavati dijalogom.
Međutim, trebalo je da se obratite internacionalnom Institutu Diana Budisavljević koji je, između ostalih velikih imena i mene odlikovao, a ne da me prozivate na ličnoj osnovi i objašnjavate mi ko je zaslužan, kao da ja nisam bila deo tima, koji je učestvovao u tom poduhvatu, u vreme kada smo se zajedno borili za opštu veliku stvar, tj. otvaranje Parka Diane Budisavljević u Beču, što smatram da je od velikog epohalnog značaja.
Očigledno je nekima od Vas, nagrada upućena meni, zasmetala. Da li zbog lične surevnjivosti ili sujete, jasno je Vama, a i mnogima koji nas poznaju.
Za Vašu informaciju, o Diani Budisavljević, napisala sam knjigu, održala tribinu, a u izradi je i izložba.
Dakle, nisam odlikovana zbog Parka, već zbog ličnih zasluga, jer sam se založila da se istina o srpskom, jevrejskom i romskom stradanju proširi i nikada više Jasenovac ne ponovi. Uostalom, to sam naglasila i u svom obraćanju 24. aprila 2025. godine, koje su objavili mediji, s obzirom da sam bila sprečena da lično primim specijalnu Gramatu.
Trebalo je, ako mene neko pita, nagradu dodeliti i Prosvjeti, ali da laureati budu, između ostalih, pre svih, Nedeljko Savić, dr Vjera Rašković Zec i svi oni koji su se zdušno založili da se ova ideja o Parku realizuje.
S obzirom da ste, brže bolje, odmah obavestili medije, a i sve članove Prosvjete, ne čekajući da Institut grešku ispravi, smatram da bi bilo fer da se sada oglasite sa novim saopštenjem i obavestite članove o novonastaloj situaciji.
U suprotnom, smatraću da je ovaj Vaš čin tendenciozan i predstavlja obračun na ličnoj osnovi, što smatram neprihvatljivim i štetnim ne samo za naša dva udruženja, već i i za srpsku zajednicu u Austriji, u celini.
Čitava rasprava na društvenim mrežama, vređanje, ismejavanje i pretnje pojedinaca upućenih meni, koji su bili inspirisani sa Vaše strane, nakon Vaših objava, stvaraju lošu sliku, a i navode me na zaključak da je potrebno da se zakonski zaštitim od svih izrečenih navedenih insinuacija i neistina.
Međutim, možda je dobro što se ovo desilo jer, kako rekoše: „Ne pada sneg da pokrije breg, već da svaka zverka pokaže svoj trag!”
Nadam se da se nepotrebne rasprave u javnosti neće više ponavljati, a želja mi je da unapredimo i poboljšamo odnose i realizujemo zajedničke projekte, na očuvanju srpskog jezika, kulture i našeg nacionalnog identiteta, za koje sam se uvek zdušno zalagala, svih sedam godina, dok sam bila sekretar i zamenica predsednika u SKPD Prosvjeta.
ASKD Vilhelmina Mina Karadžić, već šest godina, promoviše Srbiju i srpski narod na najbolji mogući način, jer imamo bogatu kulturno-istorijsku baštinu, a kao profesor maternjeg jezika u bečkim osnovnim školama, poseban akcenat stavljam na očuvanje ćirilice i srpskog jezika u Vukovom i našem Beču.
S poštovanjem,
Akademik prof. Svetlana Matić, predsednica Austrijsko-srpskog kulturnog društva Vilhelmina Mina Karadžić
Saopštenje SPKD Prosvjeta – odbor u Austriji
uvaženi članovi srpske zajednice u Austriji, dragi prijatelji,
obaveštavamo vas da je u vezi sa nedavno izdatom poveljom Instituta Diana Budisavljević, u kojoj je došlo do netačnog navođenja podataka o inicijativi za otvaranje Parka Diane Budisavljević u Beču, greška u međuvremenu ispravljena. U ispravljenoj Povelji navedeno je da je park otvoren zahvaljujući Srpskom prosvjetnom i kulturnom društvu Prosvjeta i predstavnicima srpske dijaspore. Zahvaljujemo se svima koji su doprineli da se ovaj nesporazum reši na korektan i odgovoran način.
Naš cilj i dalje ostaje isti – negovanje istine, očuvanje kulturno-istorijske baštine i razvoj zajedništva unutar srpske dijaspore u Austriji. Verujemo da se samo kroz otvorenu komunikaciju, uzajamno poštovanje i zajedničke napore može raditi na dobrobit celokupne zajednice.
SPKD Prosvjeta ostaje otvoreno za saradnju sa svim udruženjima i pojedincima koji deluju u interesu našeg naroda, kulture i nacionalnog identiteta. Pozivamo na prevazilaženje podela i usmerenost ka projektima koji će ujediniti, a ne razdvajati našu zajednicu u Austriji.
S poštovanjem,
Upravni odbor SPKD Prosvjeta – Austrija
Beč, 30. april 2025.
